in die Stadt

Führt diese Straße in die Stadt hinein?

这条路是通到里去的吗？

Ich muß in die Stadt (nach Hause).

必须进（回家）去。

Wer führt uns denn in die Stadt?

谁带领逛市？

Am Vormittag gehe ich in die Bibliothek und am Nachmittag fahre ich in die Stadt.

早上去图书馆，下午去市区。

Er ist vom Land in die Stadt gezogen.

他已从农村迁到市。

Die Truppen zogen in die Stadt ein .

部队进了市区。

Er fuhr gestern mit der Straßenbahn in die Stadt.

昨天他乘坐有轨电进。

Wir fahren mit dem Auto in die Stadt.

市区。

Er ist in die Stadt (nach Dresden,zu Bekannten).

他进(到德累斯顿,找朋友)去了.

Ein neues Einkaufszentrum wird in die Stadt gebaut.

这个市要新建一个购物中心。

Ich kann heute leider nicht mit (in die Stadt).

可惜今天不能一起(进)去。

Sie müssen sich schon selbst in die Stadt bemühen.

您得亲自到里跑一趟。

Der Weg ist vereist, wir können nicht in die Stadt hinunter.

路面结了冰，无法到下面里去了。

Er ist in die Stadt kutschiert.

他乘马到里去了。

Sie ging in die Stadt,um einzukaufen.

她进去买东西。

Das Erdbeben verwandelte die Stadt in einen Trümmerhaufen.

地震使这座市成了一片废墟。

Wir fahren in die mittelalterliche Stadt Celle.

去中世纪市Celle。

Die Abwanderung vom Land in die Stadt nimmt in den Entwicklungsländern so schnell zu, dass sie die Verstädterungsrate insgesamt bei weitem übersteigt; dieses Phänomen hat erhebliche Auswirkungen auf die Ernährungssicherheit sowohl der Erzeuger als auch der Verbraucher in den Entwicklungsländern.

在发展中国家，农村人口向市移徙的增加速度远远超过整个市化的速度，而且这种现象对发展中国家生产者和消费者的粮食和营养安全都有很大影响。